第七条 按照《条例》第八条第三款规定提交的文件材料，应当附中文译文，按正、副本形式分别装帧成三份。
第八条 拟设代表处的外国律师事务所的中文译名不得使用中国法律、法规、规章禁止或限制的名称，不得使用可能使公众产生误解的文字。
第九条 申请设立代表处，应当有拟派驻的一名首席代表和拟派驻的若干代表。
第十条 申请增设代表处，应当符合下列条件：
(一)在华最近设立的代表处连续执业满三年；
(二)已经设立的各代表处及其代表遵守中国法律、法规、规章，遵守律师职业道德和执业纪律，没有被追究《条例》规定的各项法律责任。
前款第一项规定的连续执业时间，自代表处住所地的省、自治区、直辖市司法厅(局)首次办理开业注册之日起计算。
第十一条 申请增设代表处，除应当提交《条例》第八条规定的材料外，还应当提交下列材料：
(一)已设立的各代表处的基本情况；
(二)已设立的各代表处的《外国律师事务所驻华代表处执业许可证》(副本)复印件；
(三)已设立的各代表处住所地的省、自治区、直辖市司法厅(局)出具的符合本规定第十条第一款第一、二项规定的证明文件。
以上材料应当附中文译文，按正、副本形式分别装帧成三份。
第十二条 省、自治区、直辖市司法厅(局)收到申请人提交的申请设立代表处的材料后，应当根据下列情形予以处理：
(一)申请材料齐全的，按照《条例》第九条的规定办理；
(二)申请材料不齐全的，自收到申请材料之日起15日内通知申请人补充材料。申请人在首次提交申请材料之日起3个月内补齐材料的，按照前项规定办理；申请人在首次提交申请材料之日起满3个月未能补齐材料的，应当作出不予受理的决定，并于15日内书面通知申请人。
第十三条 司法部收到省、自治区、直辖市司法厅(局)报送的申请人申请材料和审查意见后，应当在6个月内作出决定，对许可设立的代表处发给执业许可证及副本，并通知省、自治区、直辖市司法厅(局)对其代表发给执业证书；对不予许可的，应当书面告知理由。
第十四条 申请人应当自执业许可证书签发之日起30日内，持副本到代表处住所地技术监督、公安、劳动、银行、税务和中国驻外使领馆等部门办理登记和代表工作签证等手续。
第十五条 申请人应当在办结本规定第十四条规定的手续后30日内，到住所地的省、自治区、直辖市司法厅(局)办理开业注册，并交纳注册费。
办理开业注册手续，应当提交下列材料的复印件：
(一)外国律师事务所驻华代表处执业许可证(副本)；
(二)外国律师事务所代表处代表执业证；
(三)经过公证的办公场所证明，包括产权证明、房屋租赁协议(期限应当在1年以上)。